"Chicas asi" to kolejna piosenka z 1 sezonu, z płyty 'Musica en ti'. Dziewczyny śpiewają ją po raz pierwszy na Open Music. Jeśli chcecie zobaczyć opracowanie piosenki, jej tłumaczenie oraz zdjęcia, zapraszam do przeczytania dalej.
Piosenka z płyty:
Tekst piosenki:
Somos un diamante
Este es nuestro mundo
(chic, chic, chic)
Siente este flow, ohh
Esplendido
Como un diamante azul fabulousas y perfectas
Nuestro mundo es tan cool
Con cualquier mente no conecta
Como un diamante azul
Somos algo inalcanzable
Esplendidas, espontaneas, unicas y personales
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aquí (chic, chic, fabulous)
Nada, nada nos detiene (chic, chic, chic)
Somos todo lo que ves
Como estrellas al brillar
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves
Somos todo lo que ves
Solo hay que pertenecer
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
Como un diamante azul divinas y fascinantes
Nuestro Glow es especial tanto que puede hipnotizarte
Como un diamante azul angeles de belleza
Esto no es frivolidad, nuestro tag es la sutileza
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aquí, ohh (chic, chic, fabulous)
Nada, nada nos detiene (chic, chic, chic)
Somos todo lo que ves
Como estrellas al brillar
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves
Somos todo lo que ves
Solo hay que pertenecer
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
Como un diamante azul
Esta todo en la actitud
Nadie entra en nuestro club
No lo ves?
No lo ves
Aunque quieras entender
Nunca la podras hacer
Porque no lo ves, no lo ves
Por mas que lo intentes!
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aquí (chic, chic, fabulous)
Nada nada nos detiene (chic, chic, chic)
Somos todo lo que ves
Como estrellas al brillar
Aunque no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves
Somos todo lo que ves
Solo hay que pertenecer
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
No lo ves, no lo ves
No lo ves, no lo ves
No lo ves, No lo ves
Tłumaczenie:
Jesteśmy diamentem
To jest nasz świat (szyk, szyk, szyk)
Czuję ten przepływ, ohh
Wspaniałe
Jak niebieski diament - fantastyczne i perfekcyjne
Nasz świat jest taki cool
Ze zwykłym umysłem nie do zrozumienia
Jak niebieski diament
Jesteśmy nie do osiągnięcia
Wspaniałe, spontaniczne, wyjątkowe i osobiste
Takie dziewczyny (szyk, szyk, szyk)
Tylko tutaj (szyk, szyk, fantastyczne)
Nikt, ale to nikt nas nie powstrzyma (szyk, szyk, szyk)
Jesteśmy wszystkim, co potrafisz zobaczyć
Jak błyszczące gwiazdy
I choć chcesz to zrozumieć
Nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego
Jesteśmy wszystkim, co potrafisz zobaczyć
Tylko trzeba do nas należeć
I choć chcesz to zrozumieć
Nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego
Nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego
Jak niebieski diament - boskie i fascynujące
Nasz Blask jest tak wyjątkowy, że może cię zahipnotyzować
Jak niebieski diament - anioły piękna
To nie jest frywolność, naszą cechą jest subtelność
Takie dziewczyny (szyk, szyk, szyk)
Tylko tutaj, ohh (szyk, szyk, fantastyczne)
Nic, ale to nic nas nie powstrzyma (szyk, szyk, szyk)
Jesteśmy wszystkim, co potrafisz zobaczyć
Jak błyszczące gwiazdy
I choć chcesz to zrozumieć
Nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego
Jesteśmy wszystkim, co potrafisz zobaczyć
Tylko trzeba do nas należeć
I nie chcesz zrozumieć tego,
I choć chcesz to zrozumieć
Nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego,
Nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego
Jak niebieski diament
Wszystko jest ustawione
Nikt oprócz nas nie jest w naszym klubie
Nie zauważysz tego?
Nie zauważysz tego
Chociaż chcesz zrozumieć
Nigdy tak się nie stanie
Bo nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego
Nawet gdy będziesz próbować!
Takie dziewczyny (szyk, szyk, szyk)
Tylko tutaj (szyk, szyk, fantastyczne)
Nic, ale to nic nas nie powstrzyma (szyk, szyk, szyk)
Jesteśmy wszystkim, co potrafisz zobaczyć
Jak błyszczące gwiazdy
I choć chcesz to zrozumieć
Nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego
Jesteśmy wszystkim, co potrafisz zobaczyć
Po prostu trzeba do nas należeć
I choć chcesz to zrozumieć
Nie zrozumiesz tego nie zrozumiesz tego,
Nie zrozumiesz tego, nie zrozumiesz tego
Nie zrozumiesz, nie zrozumiesz
Nie zrozumiesz, nie zrozumiesz
Nie zrozumiesz, nie zrozumiesz
Album: Musica en ti
Wydany: 26 sierpnia, 2016
Odcinek: 43, sezon 1
Zdjęcia:
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz